imply, implicate, implication 또는 denote는
함의, 함축 등으로 옮겨졌으며,
이들 단어는 논리적 추론이나 귀결에 따라
2차적으로 갖게 되는 의미들을 가리킨다.
이에 비해,
explicit, connote, point to 는
말 그대로 단어나 문장이 명시적으로 가리키는
1차적 의미를 뜻한다.
함의와 함축의 한글 사전적 정의는
약간의 차이를 보이지만, 실상,
많은 텍스트들에서 이 두 단어는 거의 교차 사용된다.
하지만,
관행적 사용되는 구절 이외에 혼동될 여지가 있는 곳에서는
오해를 피하기 위해 함축을 사용한다.